What Is/Is Not is a biscriptual poster in English and Arabic that’s focused on bold type and subtle impressions. The main text in English has been designed to appear as even blocks, carving out elements of each letter’s individual traits while still maintaining legibility. Stacked together, the blocky typeface creates a message that
is translated in a contrasting Arabic typeface. The background’s thin lines add to the contrast of the design,
with their shape revealed more clearly at the bottom corner—creating a sense of balance and serving
as a reference to what is “hidden.”
is translated in a contrasting Arabic typeface. The background’s thin lines add to the contrast of the design,
with their shape revealed more clearly at the bottom corner—creating a sense of balance and serving
as a reference to what is “hidden.”
This poster was featured in the Toronto Design Directory's Swash & Serif 8 exhibition on September 19 - October 1 2024.
